Schwedisch-Dänisch Übersetzung für kontrollera

kontrollereHvordan kan alt dette kontrolleres? Hur kan allt detta kontrolleras?Først da kan vi kontrollere det ordentligt. Det är enda sättet att kontrollera ordentligt på.Hvad bliver der gjort for at kontrollere dette? Vad görs för att kontrollera detta?
checkeJeg vil checke situationen i dag. Jag kommer att kontrollera situationen i dag.

have styr over
styreVi kan styre emissionerne, men vi kan ikke styre disse faktorer. Vi kan kontrollera utsläppen, men vi kan inte kontrollera dessa faktorer.Den har ikke i tilstrækkelig grad kunnet styre det offentlige underskud. Det räcker inte att kontrollera underskottet i de offentliga finanserna.Den har ikke i tilstrækkelig grad kunnet styre det offentlige underskud. Det räcker inte att kontrollera underskottet i de offentliga finanserna.
styre kontrollere
tjekkeDelegationerne kan tjekke, at bistanden bliver brugt rigtigt. Delegationerna kan kontrollera att biståndet används som det ska.Som jeg har forsikret Dem, vil vi tjekke versionerne på de forskellige sprog. Som jag försäkrade er så kommer vi att kontrollera språkversionerna.Jeg ville bare tjekke det, for De sagde ikke noget om det tidligere. Jag vill kontrollera detta eftersom ni inte nämnde det tidigare.
which means to check and/or to verify

Wörterbuch